Politica sulla Privacy

1. Titolare del trattamento

La presente politica sulla privacy spiega come Loza Finance Sàrl raccoglie e tratta i dati personali nell’ambito delle sue attività fiduciarie e dell’utilizzo del suo sito internet.

Loza Finance Sàrl
Route de la Gare 7A
1070 Puidoux, Svizzera
E-mail: info@lozafinance.ch
Telefono: 021 728 70 00

2. Dati personali raccolti

Possiamo raccogliere e trattare i dati personali che ci trasmettete volontariamente, in particolare quando ci contattate tramite e-mail, telefono o modulo di contatto.

Tali dati possono comprendere, tra l’altro:

nome e cognome;
indirizzo e-mail;
numero di telefono;
nome dell’azienda;
indirizzo postale;
contenuto della vostra richiesta;
documenti o informazioni trasmessi nell’ambito di un mandato fiduciario.

Nell’ambito delle nostre prestazioni, potremmo inoltre trattare dati contabili, fiscali, salariali, finanziari o amministrativi necessari all’esecuzione dei nostri mandati.

3. Finalità del trattamento

I dati personali sono trattati esclusivamente nella misura necessaria per le seguenti finalità:

rispondere alle vostre richieste di contatto;
preparare, gestire ed eseguire i nostri mandati fiduciari;
garantire il follow-up della relazione con il cliente;
adempiere ai nostri obblighi legali, contabili, fiscali o amministrativi;
garantire la sicurezza e il corretto funzionamento del nostro sito internet;
migliorare i nostri servizi e la nostra comunicazione.

4. Dati relativi all’utilizzo del sito internet

Durante la consultazione del nostro sito internet, alcuni dati tecnici possono essere raccolti automaticamente dal server, in particolare:

l’indirizzo IP;
la data e l’ora della visita;
il browser utilizzato;
il sistema operativo;
le pagine visitate;
il sito dal quale siete arrivati sul nostro sito.

Questi dati sono utilizzati per garantire la sicurezza, la stabilità e il miglioramento del sito internet.

5. Cookie

Il nostro sito può utilizzare cookie o tecnologie simili per garantirne il corretto funzionamento, migliorare l’esperienza utente e misurare l’audience del sito.

È possibile configurare il browser per bloccare o eliminare i cookie. Tuttavia, alcune funzionalità del sito potrebbero essere limitate in caso di disattivazione.

6. Strumenti di analisi

Il nostro sito può utilizzare strumenti di analisi dell’audience, come Google Analytics, al fine di comprendere meglio l’utilizzo del sito e migliorarne il contenuto.

Quando vengono utilizzati tali strumenti, alcuni dati relativi alla vostra navigazione possono essere trasmessi al fornitore interessato e trattati conformemente alla propria politica sulla privacy.

Se non si utilizza Google Analytics o uno strumento simile, questa sezione può essere eliminata.

7. Google Maps

Il nostro sito può integrare una mappa Google Maps per indicare la posizione di Loza Finance Sàrl.

Quando visitate una pagina contenente una mappa Google Maps, alcuni dati tecnici, in particolare il vostro indirizzo IP, possono essere trasmessi a Google. Il trattamento di tali dati viene effettuato conformemente alle norme sulla privacy di Google.

Se nessuna mappa Google Maps è integrata nel sito, questa sezione può essere eliminata.

8. Trasmissione dei dati a terzi

Trasmettiamo dati personali a terzi solo quando ciò è necessario, autorizzato o richiesto dalla legge.

I destinatari possono essere, tra gli altri:

fornitori di servizi informatici;
fornitore di hosting del sito internet;
banche, assicurazioni o amministrazioni;
autorità fiscali, previdenziali o giudiziarie;
consulenti esterni, se necessario per l’esecuzione di un mandato.

Quando ci avvaliamo di fornitori esterni, ci assicuriamo che trattino i dati personali conformemente alle disposizioni legali applicabili.

9. Trasferimento di dati all’estero

I dati personali sono trattati principalmente in Svizzera o nello Spazio economico europeo.

Qualora i dati dovessero essere trasferiti verso un paese che non dispone di un livello di protezione adeguato, provvederemmo a mettere in atto le garanzie appropriate previste dalla normativa applicabile.

10. Durata della conservazione

Conserviamo i dati personali per il tempo necessario al raggiungimento delle finalità per cui sono stati raccolti, al rispetto dei nostri obblighi legali o contrattuali, o alla tutela dei nostri legittimi interessi.

I dati vengono successivamente eliminati o anonimizzati quando la loro conservazione non è più necessaria.

11. Sicurezza dei dati

Adottiamo misure tecniche e organizzative adeguate per proteggere i dati personali da accessi non autorizzati, perdita, alterazione, divulgazione o utilizzo improprio.

12. I vostri diritti

Conformemente alla normativa applicabile, potete in particolare richiedere:

l’accesso ai vostri dati personali;
la rettifica di dati inesatti;
la cancellazione dei vostri dati, laddove consentito dalla legge;
la limitazione o l’opposizione al trattamento;
informazioni sul trattamento dei vostri dati.

Per esercitare i vostri diritti, potete contattarci al seguente indirizzo: info@lozafinance.ch

13. Autorità di controllo

È possibile, se del caso, rivolgersi all’Incaricato federale della protezione dei dati e della trasparenza (IFPDT), autorità svizzera competente in materia di protezione dei dati.

14. Modifica della politica sulla privacy

Loza Finance Sàrl può modificare la presente politica sulla privacy in qualsiasi momento. La versione pubblicata sul sito internet fa fede.

Ultimo aggiornamento: giugno 2026